36
当你在水底生活几个月
你会失去日与夜的概念
只知自己醒着 或在做梦
两者亦难以区分
我想到
或者梦到的第一件事
就是他曾告诉我
他不相信时间
只相信此刻
嗯
他是乐观的人
好吧
我就悲观多了
你在这做什么
我的意思是 玩世不恭其实挺自在
那样的话 失去的会少很多
醒醒 起身！
水压爆裂！
水压爆裂! 我们必须去隔舱!
结构完整度受损
每个人！每个人！都起身！
结构完整度受损
发生什么破事了？
快走！水压爆裂！
我们必须封闭隔舱！
降压警告 封闭隔舱
封闭隔舱
降压警告 我没带钥匙卡啊
这里 这里 这里
不! 隔舱卡住
我需要驳入系统！
需要重启 它在哪? 它在哪?
哦 天哪!
快点啊!
降压警告 封闭隔舱
快点 快点 快点 快点
钻台快要爆炸了！
如果不把门关上
整个钻站连同我们一起完蛋！
好 好 好 好 行了！行了！行了！
系统已连线 关门!
等等! 嘿！嘿！嘿！
等等我们!
嘿! 跑!
跑! 快点跑!
伙计们 跑啊! 快跑 快跑!
嘿! 嘿 嘿! 快啊 伙计们 我们走!
快点 跑!
诺拉 诺拉! 他们赶不上了
关门! 诺拉!
我们必须关门 否则钻台全毁
立即关门!
事故
事故引致
紧急结构故障
开普勒钻站全体队员注意 出现紧急结构故障
重复 出现紧急结构故障
嘿 嘿
你没事吧？
刚才是地震吗？
我不知道
搞不好有十级或十一级的样子
我不知道用哪个频道
全员到逃生舱报到
立即疏散
这里是开普勒 控制台能听到吗？
开普勒钻站状态 70% 损毁
反应堆不稳定
控制台 这里是开普勒站, 你们能听到吗?
开普勒钻站状态 70% 损毁
求救 求救 求救
有人能听到吗?
我们要去逃生舱
走吧
作为队员 我需要你明白
你不仅是团队的一份子
更是家庭的一份子
不 不 不 那边穿不过去
有事投诉？
请向上司反映
好极了 仍在运作
找最近的逃生舱就行
高级工程师 请到工程部报到
罗迪高 是吗？
没错
诺拉
我知道
我通常上日班
你能?你能帮我从这出去吗? 当然可以
额你是电脑工程师之类的吗?
机械工程 喔
我可以重置断路器
有段时间曾负责这里
嘿 你要明白
那不是我们的错
我的意思是, 是你保住了整个钻台
我甚至连怎么关门都不会
呵
隔舱关闭
你 你真认为这是地震吗?
不
我我不知道
不妙！
通讯电缆断了
天线毁了 我想我们也无法升上水面
尽快到最近逃生舱
CR-7区有逃生舱
嘿 我们会没事的 知道吗?
某些肯定是污水
欢迎登上开普勒站
距离罗巴克站仅一英里
泰坦级伙伴钻站
开普勒抽出原油
我们很荣幸能支持
祝你在此愉快
我们能我们能穿过这儿吗?
我看看里面
好 如果你能穿得过 我也行
来看看
哈喽?
有人能听到吗?
哈喽? 哈喽?
嘿 你听见声音了吗?
嘿! 哈喽!
嘿 继续讲话 哥们儿 我能听见你说话
我被压在石头下面!
把他拉出来 把他拉出来
保罗? 这里 这里 这里 这里
嘿 你怎么样 双脚没事吧？
没事 好极了
你需要什么?
离开这里
对 对 我知道 我们该怎么办?
好吧 好吧 好吧
你还好吧? 嗯
没事
这里 嘿
诺拉? 没事了 嗨!
好极了
你这个可爱的平胸小妖精
你慢慢呼吸 你没事
小保罗没事吧? 是的 它没事
我来帮你 你站起来试试?
好 不错 伙计 来吧
扶住手臂?
不不不 等下 不行
好吧 你卡住了?
不是 只需用点力
行了
行了 把小保罗给我吧
好 给 谢谢
走吧
OK,我已带上我的礼袍和幸运袜子
我们现在怎么办?
CR-7区有逃生舱
我们去那里 怎么样? 好的
上甲板塌了 我们得快点走
穿过那里?
你们疯了吧
我可是个大块头
好吧我想
应该也穿得过
隔舱关闭
潮水已受控
没事的
大家没事吧? 嗯 没事
上面有人
那那是麦凯伦
老天
嘿 罗迪
走吧 伙计
伙计们 我看到逃生舱了
注意！注意！
全体成员请注意
队长?
天哪 他留下来了?
等等 他为什么只是坐在这里？
哦 卧槽
"卧槽?" 什么 什么情况？
没逃生舱了
我需要线路开启 队长!
嘿!
诺拉 你还活着
队长
门被卡死了
罗迪 保罗
我需要你们俩立刻去检查潜水器 快去
好的 好的
以1-10级衡量的话 钻台损毁有多严重?
额10级程度
七成损毁了
坦白讲 哪怕只要用力吹口气 就散架了
先等等 让我想想
我不明白 这到底是地震还是什么？
我不知道 我正想搞清楚来着
你为什么还在这里?
你该坐逃生舱上去
因为这是作为队长的职责所在
谁还在乎? 你还有孩子啊 应该上去
你能额 你能坐下来吗？
我们中的任何一个队员
都该马上把你推进逃生舱
听我说
我们要全体活着离开,
听到我说的了吗?
知道了不?
给我记在耳朵里
我已送了22个人上去
史密斯报告说 7个人死了
我找到了3个人
他们是李 查维斯 麦凯伦,
并且额额
麦凯伦的手都仍是热的
我之所以知道那就是麦凯伦
因为她住上面三层
我大概2小时前还在刷牙
我要封闭整个东翼 别这样
这样做的话 会有更多的人死去
管不了了 向前看吧
看前面 看着我
现在你看着光 来吧
眼睛看着光
队长 潜水器全毁
收到
我派诺拉去控制室
艾米丽 你没事吧？
哦 我的天 你还活着 诺拉?
嘿 你还活着
哥们儿 啊 我最讨厌抱抱了
有听到回应吗? 没 什么都没有
冷却塔情况如何? 还没检查呢
你去检查一下？ 好
看看外面是否还有生还者
注意
隔舱关闭
嘿 嘿
会有人来的 对吧?
他们他们一定会派人来的对吧
我不知道 谢谢
我很确定他们已经派人来了
但我不确定我们是否等得及
诺拉 在
关于冷却塔 现在什么情况？
哦 嗯
情况不妙
上层甲板全塌
冷却塔全毁
开普勒的核心反应堆不稳定
等一下 什么叫“不稳定”？
我们都会死吗？
你在说什么呢 诺拉？
反应堆热芯！
能量多得无处释放！
好吧 你个实习生吓到我了
有谁能解释一下 这里到底会变成什么鬼样?
我是研究助理！
不 这个嗯怎么说呢
如果这东西崩溃了,会产生大量热能
把这里瞬间煮沸 然后爆炸
我真不太清楚 动画片里是这样演的 我知道这些
哦 你喜欢看动画片？我也喜欢
不 我是说 他说得对
离崩溃我们还剩30分钟
并且额会把我们炸得粉身碎骨
等人们找到我们时 我们全是漂浮在海面上的碎片
隔舱受损
好了 各位听好
逃生舱没了 潜艇故障
并且我们也接收不到无线电
钻站结构非常不稳
队长 最好说点鼓舞人心的吧,
因为现在的情况听起来实在是
太烂了 好烂
我们去罗巴克
罗巴克站?
全程相距两英里呢 你在说什么笑话呢
就是
我们怎样过去?
我们走过去
什么?
走路
走过去?
你们就为了这事把我从瓦砾里挖出来?
我走不了
我没有潜水衣
听着 听着 听我说
我们这么办
我们坐货梯下去直落海床
再穿过海底通道去集合站
在那里可以充电和清洁循环呼吸器
然后我们沿着标记
穿过高地直达罗巴克
所以我们就在两眼一抹黑
东南西北都搞不清
氧气也不足的情况下就这么走出去？
这就是你的计划? 没错 这就是计划
每个人都赞成？ 诺拉你赞成?
潜水衣撑不了那么久 你知道的
也不是每个人都擅长潜水 然后
然后什么样我们都不确定
我我不是想
你能否承认我们那样做会死?
没错 但你能否承认我们那样做也会活?
嘿 去旧谢泼德站怎么样?
去那里岂不更近些?
谢泼德站已荒废 那里什么都没有
伙计们 你们来听听这个
这会是个好消息吗?
我们到底能不能听到个好消息?哪怕就一个！
我觉得这是钻站的最后一次通话录音
求救 求救!
钻场达到十级损毁
靠 这是什么鬼声音?
还有 外面的水温急剧上升了十度
挺好啊 在我走过高原时可以暖和点
海水一般不会那样啊 不可能吧
只是上次的余震
因为我们钻得太深了
这就是我常跟你们说的板块构造好吗
走出去太疯狂了 好不好 太疯狂
我们去罗巴克
干嘛愣着？既然我们决定了就豁出去干吧!
对吧?
好吧 也不是不可以谈啦 让我把声音调低点
艾米丽
把裤子脱了吧 否则穿不上潜水衣
A甲板受损
隔舱关闭
潮水已受控
有谁试过在外面行走吗？
待的时间比修理管道更久 我的意思是
徒步的时间
没有
检查头盔够不够
我们只需要找到六顶完好的
嘿 诺拉
嘿
谢谢你 不客气啦
嘿 你怎么样?
准备好了吗?
好极了
内裤都磨破了? 我靠!
好吧 会有点痛喔
好
哦 抱歉 抱歉!
好了 还行吧?
去穿上你的装备
你的氧气很充足
谢谢
好了 清除甲板上所有货物
你在想什么?
我在想刚才通话录音里的声音
真的令我很不安
我们得带上些武器
没错
这是个好点子
行了 让我看看你背后
最后检查
我们走吧
全部听好了
留意好下降速度 遵守所有安全守则
记住 这些潜水衣本身很危险
嘿 有什么好笑的?
我做不到 不行 不 你做得到
你做得到你做得到你做得到
没事的 没事的 只是坐电梯好吗?
一路到平台都有灯
你只要沿着管道走就好了
你做得到 加油 加油
嘿 坐过山车哪部分最恐怖?
排队时
准备好了?
我会陪着你 寸步不离
主桥受损
我们要走了
大家全部进水池
好了 我们走
我们上一层已经塌了
马上就轮到这一层了 走吧
结构完整度受损
带我们下去
"若不知道要去哪,
哪条路都可以"
哥们儿 够了
干嘛? 不是我说的 诺拉 是一本书上说的
我们走
我们都知道你不识字
好吧 我不想吓大家
但是待会降到底部时
我们必须要从货梯跳出去
准备 哎呀卧槽
外舱口碎了
大家准备
抓牢些什么东西
水压会猛烈冲击我们
覆写指令
等舱门开了就行
队长 我不知道为什么这个东西打不开啊
继续试
罗迪高
伙计 怎么了?
不要开门！不要开门！
留在原地 闭上眼睛
没事的 艾米丽 你没事
听着 听着
闭上你的眼睛
走吧 艾米丽 一直走到边缘
你必须现在就跳
诺拉 他死了
轮到你了 你要跳起来
他早知道那头盔有问题
我是说 我确信他一定知道
听着
我明白你的感受 我知道很不公平
但希望你能接受和面对
好吧 我知道了
走吧
我们要尽快
离开钻站
我从没见过人死
我见过
但从没见过谁内爆
你在笑什么?
额我只是在想
罗迪高有时候会这样
他总说他有新笑话,
但每次都讲同一个
我只是只是在笑那个笑话
什么笑话?
鱼撞到墙上变什么?
"鱼饼"
超烂的笑话
看起来有某种东西
好像在我们下面的甲板上
我猜应该是某个逃生舱的求救讯号
距离多远?
200多米
它为什么没上去海面?
可能它的电量只有一半
嗯
它肯定在我们下面那层
生还者
可能是生还者
伙计们 找人穿上潜水衣
好吧 艾米丽 轮到你上场了
什么?
我只是逗你玩呢
来 拿着它
拿好这只兔子
我把它拜托给你了
要是它没撑得过去 我找你算账
走吧 各位
不知道开普勒还有多久会爆炸
我们去以身犯险
小心点 我们很快就回来
保罗是个疯子 对吧?
没错 我猜是的
嘿 队长 要是找到尸体什么的
我们该怎么办？
我们是去找生还者 保罗！
好吧
那假设
假设我们找到尸体呢？
取些遗物 带回去给他家人
好的 我知道怎么做了
真的？我们这里有大英雄？
我们即将到达
倒数三、二、一
已锁定
好
准备好了？ 是的
耶 耶!
在开普勒爆炸前
我们争取快点搞定
行了
打开所有可用的摄像头
在逃生舱里可生存多久？
没有电力的话 活不久
尤其是在这个深度
好了 两位 我们现在要开始减压了
你们谁结过婚吗？
结过
有孩子吗?
有个女儿
多大了?
14岁
是个正值叛逆期的女孩啊
我是说 只是个阶段 会过去的
她不是14岁
她叫爱丽 跟我差不多大吧?
谁说14岁了?我刚说了吗？
是的
我都不知道为什么那样说
你脑子不行了 老头
你在海底衰老了
这其实是正常的神经系统反应
当你面对死亡时 时间会
听我说 听我说！
你不会死的 好吗?
好吧
史上最差的主意
死就死啦
戴好头盔 准备出发
你们谁养狗吗?
注水 诺拉!
注水中
我有只柯基犬
它没受过家庭训练 所以常常搞得一团糟
但没想到我此刻竟如此想念它
好了 舱口已密封 我们在外面
好 我们会待命
开启泛光灯
队长 这平台不稳
我不知道我们要在外面待多久
哦 天哪
伙计们 继续往前走
大概20米
查看右边有什么
我什么都看不清 我的右边还是他的右边？
那是什么鬼东西？
是我精神崩溃
还是有鸟在叫？
我们在上面什么都听不到
好吧 队长 跟我们说说情况
我们靠近了吗？啥都看不见啊
事实上你们该是在它正前方了
好吧
反正我什么都没看见
哦 等一下
你们看见了吗？
什么鬼玩意儿
这玩意儿怎么回事啊
看起来像内爆了似的 有些什么东西
布满了什么东西
你们看见了吗？
那是什么啊？
我要靠近看个仔细
好像是某种藻类
你们以前见过吗？
它看起来
看起来又不像藻类
里面有人吗?
空的
有发现
一个钱包
棒极了 我们可以刷他的卡
好吧 队长 没人
我们能否请示并恳求你
让我们赶快离开这里 免得
慢着慢着！有尸体被缠着！
他们应该马上回来
被线圈缠着
哥们儿 别看了 马上回来！
马上回来 等等
你们看见他的背部了吗？
伙计们你们都看见了吗 把他们都叫回来
好吧 都回来吧 伙计们
保罗
哇哦 是史密斯
保罗
见鬼 他的尸体怎么了？
因压力液化了吗
保罗 别动！天哪！
那是什么？
我只知道那东西在吃尸体
然后向我扑过来
艾米丽 你在干什么?
哦 我在找它的
哦 不不!
看到没?
找它的嘴巴
它还活着?
不不不 我会宰了它的
我想我只是碰到了它的神经
诺拉 还有多远？
距离海床200米
它没有眼睛
那如何被光吸引？
哦 天哪 看这个
可能它们像飞蛾
海底飞蛾
像爪子一样
我想这可能是一个新物种
我们可以给它命名吗？
我打中的 由我命名
我从没在海底见过这种海洋生物
除非我们钻进了海底热泉穴
如果有持续的热能供应 便能孕育生命
你说的是认真的吗?
大家镇定 保持镇定
哦 我的天哪 诺拉 有何发现?
没有 不只灯光
整个系统都失灵了
能否换成空档? 滑行过剩余的路程?
可以
我们能控制好钢缆吗?
如果我们能脱离的话 当然能
那是什么声音?
可千万别是那种
《海底两万里》中的那些怪物
保罗 搞什么呐?
我只是开玩笑
但外面的声音听起来
好像真的有什么东西
也许我现在问的不是时候 但外面那东西是幼崽吗?
我们是不是该把门关上?
我去关 我去把那扇门关上
行了
我们要找个办法下去才行
按理我们已经完全脱离了呀 我搞不明白为什么仍然不动
哦 天哪!
那是什么?
哦 天哪! 开普勒爆炸了!
开普勒!
哦 该死的！卧槽！卧槽！
队长!
进入压力舱!
哦 天哪!
我们必须在撞上海床前
打开外舱门!
否则就粉身碎骨了!
注水！注水!
马上戴上头盔！ 我们走! 赶快!
救命！
撑住啊！
行了打开舱门！
好的
跑！跑！跑！
小心！小心！
诺拉！
嘿 伙计们 我们在这里
朝着绿灯走过来 我在入口
小心 史密斯！
艾米丽 小心！
不要睁开眼睛
不要睁开眼睛！
我不知道发生了什么事
快 扶住他！
去管道入口
快！
我打不开该死的门！
史密斯 能听到我说话吗？
会没事的 哥们儿 你会没事的
快进来
扶他远离舱门
扶他起来
扶他起来 扶他起来
发生什么了 你没事吧？
他吸入了烟雾 没事的
他的净氧器被砸坏了
我们都看到了 对吧? 外面有某种生物！
太特么倒霉了！
看见了? 外面确实有东西！
哦 天哪
保罗 闭嘴 只是一些碎片掉落而已
诺拉 把传输车召过来
好的
看着我
你的视力如何?
我没事
你不会有事的 兄弟 好
我没有密码 我进不去
捂住耳朵
额算了
搭把手 二、三!
一切都会没事的 伙计
好了 我们乘坐这个去中途站
已经走了一半了 伙计们
还剩一半路程了
保罗 停车
水太深 车过不去的
停车
很多水啊
水泵可能卡住了
水泵如果不恢复正常会发生什么?
谁想回答这个问题?
没有?
在书中 爱丽丝总是哭个不停
差点被自己的泪水淹死
幸好 她会游泳
在那之后 她也遇到不少困难
一定有什么东西在跟着我们
好吧 我就快把屎吓出来了
看来有人收到爱心包裹
芝士条和
哦 真是讽刺
我爱月饼
这是某人的物品
都是某一个人的
哦
哦 我的天
继续前进 继续前进
耶耶耶耶
加油 伙计们, 我们就快到了
应该就在前方300米
这就到头了?
我们不能掉头
什么意思?
太窄了
哦 不
我们要另外找条路
我最苗条 让我过去看看先
给
好的
我用绳子和你连在一起
扣好了
谢谢
好 我穿过来了 地方很开阔
你们肯定都能过来的
虽然还是有点窄小 但是
好的 嗯?
我们让艾米丽过去
嗯 好的
扣好了
队长正在过来
嘿 过来
做得好
嘿
你还好吧?
我没事
嗯 我本来想吃的,
但是我和小保罗决定
你应该把它送给你的女朋友
月饼 对
月饼
谢谢 兄弟
她挺酷的
好好把握 可别搞砸了喔
好
史密斯
轮到你了 快点
好 队长过去了 到我了
好 伙计们 我要过来了
小保罗你在里面还好吗 伙计?
你要兔子暖袋吗?
不管了 咱们也进去吧
嘿 没事吧?
保罗 你能听到吗? 是的
你没事吧? 没事
那是什么？ 嗯?
保罗? 保罗 你能听到吗?
别胡闹了 快过来
嘿 保罗 你能收到吗?
我们要把你拉过来了
好 拉！ 好
开始拉
用力 我在拉 我在拉
快点用力拉
卧槽!
快 快
他来了
被你吓得屎都出来了
我后面有东西 长得像瘦长人魔那种类型
嘿 那一点都不好笑
我的绳子怎么回事?
史密斯 解开扣子 他被缠住了
好 我来解 哦 不!
解扣 解扣 解扣!
拿好小保罗 拿好小保罗!
把我的头盔给我!
它在水下面拉我!
他快被拉走了!
我的头盔! 头盔 快戴上!
拉住他! 拉住他!
抓住他! 抓住他!
我抓不住他啊!
哦 我的天哪!
保罗!
快从水里出去!
艾米丽 快走! 去隔舱!
呼叫控制中心 呼叫控制中心 我是卢西恩队长
我们在中途站 这里损毁严重
不确定这里还能扛多久
有人收到吗?
它把保罗扯出了潜水衣
该死的它竟然把保罗从潜水衣里扯出去了
什么东西能做到?
马上撤离
去海面
控制中心 请回话?
瞭望塔连线成功
这一切到底怎么回事?
钻头重达6000吨
怎么会被这样拔出来?
我们一手造成的
我们钻探海底
索取无度
现在大海要夺回去
我们不该下来的
谁都不该
她说得没错
听着
我知道保罗已经死了 但是
我们不能待在这
史密斯的潜水衣怎么办?
让我看看你的净氧器
嗯 来
情况如何?
这件潜水衣没用了
你们走吧 别管我 我们 我
我出去只会拖累你们
我不能再失去任何队友 我也是
别再说了
好的 史密斯 你可以靠在我身上
呼吸要短 要轻
好的
没事的 有我在呢
好了 那是21号标记
现在我们只要跟着标记穿过高地了
罗巴克站在0号标记
你见到了什么？嗯？
我不知道
我刚看到它了 哦 我的天哪!
我看到了
让他坐下
那是什么？
那到底是什么？
它在哪？它在哪？
关灯
别动
我来打开红外线灯
诺拉 收到我的视频信号了吗？
收到
史密斯？
史密斯在哪 诺拉？
他在哪？你见到他了吗？
他去哪了？
史密斯！ 艾米丽！
史密斯？ 史密斯!
艾米丽 救命！
那是他的脚 让我去
我钩住你了去吧
我看见他了
我找到他了
他还活着 他还活着！
我把他拉回来
好的
把他推过来 我们抓住他的脚
史密斯 能听到吗？
史密斯 拜托 能听到我们的声音吗？
我要把枪捡回来
什么？别去捡了！
队长 算了吧
队长
队长 你在干什么？
诺拉！ 不!
不！
诺拉？
你没事吧？
我看不见你 你能看见我吗？
诺拉？
你在哪？
我在你下面 你能看见我吗？
队长 你能听到吗？
诺拉
你在哪？
我在这 下面
我被缠住了 你能看见我吗？
能
好的 撑住
那东西 它在哪？
我不知道
救我出去
好的 卧槽
让我看看能不能帮到你 你撑住啊
你能拿到我的小刀吗？
那是什么？
诺拉
它回来了？
你看到什么？
它回来了？
诺拉！
哦 我拉住你了 我拉住你了 我在你身边
我在你身边
压力等级告急
我们上升得太快！
水压会杀死我们的！
请缓慢上升
诺拉
放手
潜水衣完整度—10%
诺拉 看着我
放手！该死的！
不 我不能！我不能！我不能！
4%
3%
不 不 不 不 不！
2%
没事的
不 不要这样做！
1%
不要这样做！不要！
艾米丽 能听见我说话吗？
艾米丽 史密斯 能听见我说话吗？
我还活着 我在旧谢泼德站
这里没有
这里没有逃生舱 但我可以呼吸
这儿还剩了点氧气
如果你们还在外面
有人能听见我说话吗？
艾米丽 能听到吗？
伙计们能听见我说话吗？
队长
爱丽
对不起
伙计们 我会继续说话
不知你们是否能听到
我正沿着东南线走
跟着标记
去罗巴克站
我曾很热爱海洋
它就像一个巨大的培养皿 你们知道吗？
艾米丽 是你吗？
我知道你有
很多不同的夏威夷T恤 整个星期每天不重样
艾米丽 我能听见你的声音 是你吗？
虽然我
在这个培养皿之外
甚至都不认识你
艾米丽
但我知道 你会听我倾诉
也会令我笑
我爱你
你知道吗？
艾米丽？
你要知道这点
艾米丽？
嘿
艾米丽 我在你后面
嘿 你能听见我吗？
嘿 艾米丽！
艾米丽！不要啊 拜托！
别过来！
艾米丽 停下！
艾米丽 嘿！嘿！
嘿艾米丽？艾米丽？睁开眼睛
艾米丽 睁开眼睛 是我啊！
嘿 我找到你了！
我找到你了！ 诺拉 我以为你
你没事 诺拉
诺拉 我以为你 我还以为你死了！
史密斯呢？他还好吗？
是的 没事
他在这 他还活着
好极了 这才是最重要的 对不对
对
来吧 我们站起来 起来
我走不远的
你开玩笑吗？
我以你为荣！
甚至都难以置信 真的
你的氧气一定
让我检查一下 你的氧气一定
不用 我只是
我就是觉得
我要继续走下去
好 那是个好计划
队长呢？
拉住史密斯 好吗？
别多想了 来吧
天哪 我感觉很嗨
像吸了毒品
是缺氧反应
我的手指都没感觉了
你的狗叫什么名字？
泰妮 你的呢？
很可爱的名字 吉姆
吉姆？
如果它闯祸就叫它詹姆斯
其实是我未婚夫养的狗
你们分手了？
没有
不会吧？那他
他以前是史密斯的死党
我们曾经常一起潜水
有一天晚上他想去潜水
我当时很累 就让他自己一个人去了
然后他很久都没回家
我就知道一定出事了
我打给搜救队 并潜下水找他
可我可我就是找不到他
对不起 你现在不该听这些
我很遗憾
那是一种想改变却又无能为力的感觉
差点就要了我的命
我要史密斯发誓
在海底绝对不能提起这事
你真的很爱他 对吗？
对
那可真好
你要努力前行
那是什么？
那发光的东西是什么？
是钻站
是罗巴克钻站!
哦 我的天哪 我的天哪！我们成功了！
快点 加油
卧槽
我们就快到了
快到了 去绿灯那里！
它们是什么东西？
关灯
赶紧关灯
哦 我的天哪
它们都是从哪里来的啊
门就在那边
就在那边
它们似乎在睡觉
或是冬眠
我们只管专注于进钻站就好
警告！氧气水平告急！
哔~ 哔~
情况可能不妙啊
继续走 艾米丽 继续走！
把史密斯带到门口去
艾米丽 带他走！
艾米丽 走啊！
走！
艾米丽 走！
卧槽!
WTF
哦 该死！
诺拉!
警告！氧气水平告急！
氧气水平告急！
警告！氧气水平告急！
氧气水平告急！
警告！氧气水平告急！
等一下
警告！氧气水平告急！
史密斯
快醒醒
史密斯
请到最近的逃生舱甲板
立即疏散！
快点 我们要去逃生舱
快点 伙计
立即开始疏散到海面
我要找指南
G甲板受损
潮水已受控
卧槽
快点 快点 快点
欢迎登临罗巴克
天恩工业泰坦级钻场
哦 这里！这里！
一年可挖掘
多达1400亿吨原油
罗巴克站是天恩工业
能源生产的未来
哎呀我操 天恩工业
为你送上庞大献礼
欢迎登临罗巴克站
天恩工业泰坦级钻场
好了 快 来这里 来这里
隔舱关闭
潮水已受控
天恩工业的未来
哦 不！不！不！不！
控制桥受损
来这边 快！ 潮水已受控
欢迎登临罗巴克站
天恩工业泰坦级钻场
走 走 走！
F甲板受损
隔舱关闭
潮水已受控
快走
请到最近的逃生舱甲板
立即疏散
好极了! 太好了!
立即开始
疏散到水面
好! 太好了!
警告！警告！逃生舱无法操作
搞定了吗 诺拉？
逃生舱无法操作
搞定了
耶！我们好棒！
逃生舱够用吗? 够
你确定? 有几个可用?
有三个 我们有三个呢
三个? 对
行了 你们快走 你们快走 不行
不 你先走 我最后再走
我最后再走 嘿 快走吧
嘿 小心头
F甲板受损
你一定要活着 知道吗？
你要答应我?
我答应你
潮水已受控
嘿 谢谢你们一路上不放弃
拖着我走过海底
但是千万千万别再有第二次了 拜托
有道理
发射程序已驱动
我们待会见 好吗
给 你拿好这个
交给他的家人什么的
天哪 是小保罗
告诉他们 他是我最喜欢的眼中钉 好吗?
我会的 再见 伙计
立即开始疏散到水面
快来 轮到你了
不 我可以坐最后一架 没关系的 真没关系 你走吧
不 快点 坐进去
不 说真的
你连怎么操作它都不会 快走吧
啊?它有什么问题吗？
进逃生舱！
艾米丽 我能修好它 我别为这个浪费时间了好吗
哦 上帝 我不要丢下你 快点啦
不 你不能丢下他
B甲板受损
你留在这会死的
那我们做的这一切还有什么意义？
我留下和你一起修好它 好不好？
我们没时间了 赶快进逃生舱
嘿! 你干嘛 诺拉
你知道我为多一秒钟会做什么吗？
难道只为和山姆在一起多待一秒钟?
任何事！ 我愿做任何事！
去吧 你还有整整一辈子时间
不 不 诺拉 停下 艾米丽 艾米丽
停下!
对不起 对不起
我们出发啦
逃生舱发射程序已启动
你一定要成功上去 好吗？
不会有事的
好吗?
B甲板受损
隔舱关闭
请到最近的逃生舱甲板
立即疏散
立即开始疏散到水面
A甲板受损
隔舱关闭 潮水已受控
请到最近的逃生舱甲板
立即疏散
立即开始疏散到水面
探测到压力异常
有些事会发生
会让你感到无能为力
会令你自觉微不足道
但也仅仅就这样
只是感觉罢了
立即开始疏散到水面
有时候 你要停止去感受
开始行动
有异物接近逃生舱
距离接触还有60米
登入反应堆堆芯终端
你知道我们下方有什么吗？
大量的能量！
无处释放的能量！
堆芯即将熔毁
一分钟后熔毁
你还有60秒
黑暗中 你会失去时间感
四、三、二、一
所以 就让光芒照亮这里吧！